【第二集 厨师与柯罗诺斯】第三章：叹息桥下的袭击（二） (第4/5页)

呵，你知道这是哪里吗？」

    船家稍微缓下了动作，朝翔打趣地说。

    因为听到船家的提问语气，所以连听不懂的银也随翔一起抬头望向渐渐接近，连接两栋建筑架在水道上的桥。

    嗯……难道是因为那拱圆像是屋顶的外形吗？还是封闭得不像普通的桥般开扬？一座桥密封起来只有小窗好像怪怪的，在河道上架空应该不怎麽特别吧……

    翔在心里想了想，毕竟是船家提起的，加上这样刻意问有别於之前的擅自介绍，所以还是决定反问船家：

    「呀，是什麽很特别的景点吗？」

    只是没想到，回答的人却是听不懂二人对话的银：

    「啊……这里我在网页上看过，是叫作叹息桥吧？好像是以前Si刑犯都要经过这里，会感叹即将结束的人生……而且……」

    船家自然不知道银在说什麽，不过因为银一直以来看到什麽都显得很雀跃，即使二人言语不通也似是有种另类的默契，因此露出了爽朗的笑容：

    「哈哈，看看你nV朋友多高兴，还是说你根本不知道这里的传说？」

    翔看了看船家，又看了看正以有点微妙的眼神凝视自己的银，想了想还是决定用英文问：